| 摘要 |
<p>An apparatus for separately storing a liquid first component and a second component, and for mixing them on demand, comprises a first container (2) made of a flexible material for storing the first component therein, and having a communication mouth (8) with an isolator (16), a supporting case (4) connected to the communication mouth (8), and a second container (1) for storing the second component and having a mouth portion (6) held in the case (4) and having a plug (7) fitted in the mouth portion (6). The apparatus further comprises a hollow, inflexible communication device (3, 12) capable of penetrating through the isolator (16) and the plug (7). The communication device (3, 12) is accommodated in the first container (2) and is attached to the communication mouth (8) movably therein. The two containers (1, 2) can be communicated with each other in a liquid-tight fashion on demand by externally pressing the communication device (3, 12) toward the second container (1) enabling the first and second components to be mixed together without changing the positional relationship between the containers (1, 2). <IMAGE></p> |
