| 摘要 |
<p>Valsemaskin, spesielt kalander, som har en kjøleanordning for randområdet (9,10) av en elastisk valse(1). Den er anbrakt på en sleide (12,12a) som kan beveges av en innstillingsmotor (13,13a) parallelt med valseaksen. En sensor (14,14a) som kan forskyves mot valsens midtparti, avføler banekanten (7). Innstillingsmoto- ren (13,13a) innstiller sleiden (12,12a) avhengig av sensorimpulsene på en slik måte at sensoren (14,14a) forblir i området for banekanten (7). På denne måte blir det sikret at randområdet (9,10) blir tilstrekkelig avkjølt også ved endret banebredde (B) eller ved forskyv- ning av banen sideveis (9,10).</p> |
