| 摘要 |
The invention relates to agricultural equipment for harvesting fruit borne by trees or bushes. This piece of equipment is composed of a single receiver device and comprises a container 2, and two receiving surfaces 9, 10 made of a flexible material and capable, on the one hand, of being deployed over one of the sides of the container 2 into a working position in which they surround the trunk of the tree and in which they define a surface of substantially semicircular shape, and, on the other hand, of being folded over above the container 2 so as to allow the fruit to be tipped into the latter. The receiver device is also provided with a vibrating member which can be displaced transversely in order to come into contact with the tree. <IMAGE>
|
