BRAKE ACTUATING UNIT FOR MOTOR VEHICLES.

摘要

Une plaque de montage (14) pourvue d'une ouverture centrale (60) sert à assujettir un servofrein pneumatique (22) au tablier avant (10) d'un véhicule à moteur. Le servofrein (22) comprend une partie postérieure de boîtier (50) pourvue d'une tubulure (52) qui fait saillie vers l'arrière et qui est insérée d'avant en arrière à travers l'ouverture centrale (60) de la plaque de montage (14) et à travers un évidement central (70) d'une plaque de renforcement (66) qui s'appuie sur la face postérieure de la plaque montage (60). Le servofrein (22) est ainsi centré par rapport à la plaque de montage (14) et à la plaque de renforcement (66). Des supports (68) d'un sous-ensemble à pédale (20) pour véhicules à moteur de type usuel sont solidaires de la plaque de renforcement (66). Le sous-ensemble à pédale (20) est entièrement prémonté avant que la plaque de renforcement (66) ne soit assemblée avec la plaque de montage (14) et le servofrein (22), et il est assujetti en même temps au tablier avant (10).