| 摘要 |
<p>Beschrieben wird ein Geräteträger zum Anbau an ein selbstfahrendes Fahrzeug, insbesondere zum Präparieren von Skipisten, bestehend aus einem Aufbau, der um eine horizontale und eine vertikale Achse verschwenkbar am Rahmen des selbstfahrenden Fahrzeuges angelenkt werden kann, einem Arbeitszylinder, der zwischen dem Aufbau und dem Rahmen des selbstfahrenden Fahrzeuges verbunden und fähig ist, den Aufbau in einer vertikalen Ebene zu verschwenken, zwei Arbeitszylindern, die zwischen dem Aufbau und dem Rahmen des selbstfahrenden Fahrzeuges verbunden und fähig sind, den Aufbau in einer durch die horizontale Anlenkachse gehenden Ebene zu verschwenken, und einem Halter, der an einem dem Anlenkende des Aufbaus am Fahrzeugrahmen abgewandten Ende vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist der Aufbau durch einen Arm (2) gebildet, der am Fahrzeugrahmen über eine Doppelgelenkkupplung (7) angelenkt ist, die die vertikale Schwenkachse (8) und die horiziontale Schwenkachse (9) aufweist, wobei der Arm (2) teleskopierbar ist, an dessem festen Teil eines der Enden des die Bewegungen in einer vertikalen Ebene des Arms (2) ausführenden Arbeitszylinders angelenkt ist und an dessen beweglichen Teil das Ende des Arbeitszylinders angelenkt ist, der die Bewegungen des Arms (2) in der durch die horizontale Achse gehenden Ebene ausführt. <IMAGE></p> |
