| 摘要 |
<P>L'invention concerne une machine de filage à fibre libérée.<BR/>Dans une machine de filage de ce genre, les systèmes de filage 5 disposés dans une rangée sont chacun pourvus d'un dispositif de démêlage, une ouverture de séparation étant prévue pour l'évacuation des impuretés; une rigole 31 orientée dans la direction longitudinale de la machine reçoit les impuretés; dans cette rigole se déplace un chariot 9 qui est accouplé à un moyen de traction 10 en forme de bande et qui refoule devant lui les impuretés collectées jusqu'à une zone d'aspiration; la rigole 31 est plus large que la zone de dispersion 32 des impuretés dans cette direction; il est ainsi créé dans la rigole un volume mort dans lequel se déplace le moyen de traction.</P>
|
