| 摘要 |
Il est décrit un obturateur de conduite comportant un dispositif de blocage assurant, dans une première position, le passage d'un liquide d'une entrée (1a) vers une sortie (4a) et interrompant le débit, dans une seconde position. Il comporte, en outre, un dispositif de commande (10, 12a, 19, 19a) pour l'actionnement du dispositif de blocage, une soupape d'arrêt supplémentaire (5b) côté sortie et une ouverture de vidange (2a). Le dispositif de blocage présente une soupape d'arrêt (7) côté entrée ainsi qu'une soupape de vidange (6), et les dispositifs actionnant les soupapes d'arrêt et de vidange coopèrent. |
