| 摘要 |
<p>Es wird ein Verfahren und eine Einrichtung (1) zum Erkennen von Fremdfasern (52, 53) in einem bewegten Garn (4) angegeben, bei welche von einer Lichtquelle (7) moduliertes Licht auf eine ortsfeste Stelle auf das bewegte Garn (4) geworfen und ein erster Sensor (14) das vom Garn (4) reflektierte Licht und ein zweiter Sensor (15) das vom Garn (4) transmittierte Licht gleichzeitig aufnimmt. Die von den Sensoren (14, 15) ausgegebenen elektrischen Signale werden mit elektronischen Mitteln (30) so verarbeitet, dass an einem Ausgang FF ein Signal entsteht, wenn an der ortsfesten Stelle im Garn eine Fremdfaser anwesend ist. Die Einrichtung wird in der Textilindustrie, vornehmlich bei der Garnherstellung verwendet.</p> |
