VERBESSERUNG AN LANDMASCHINEN FUER DIE FUTTERERNTE.

摘要

The present invention relates to an agricultural machine for the harvesting of fodder, comprising a chassis equipped with a drawbar and with carrier wheels, said chassis carrying a cutting device, a conditioning and/or throw-off device and orientable deflectors.
It is notable in that the cutting device (50) and the conditioning and/or throw-off device (54) can be transferred into a second working position, in which they form an acute angle ( alpha ) with a straight line (D) perpendicular to the direction of advance (A) and acute angles ( beta ) with the axes (38 and 39) of the carrier wheels (36 and 37), said angles ( beta ) having substantially the same value as the abovementioned angle ( alpha ).