Rubber sprung wheel with fixed brake disc.

摘要

Die Erfindung betrifft ein gummigefedertes Schienenrad, bei dem die Gummielemente mit einem Klemmring (14) eingespannt werden, welcher zusätzlich zu den befestigungsbohrungen mind. zwei achsparallele Bohrungen (16) besitzt, in denen lose jeweils eine Buchse (17) liegt, die sich einerseits mit der Fläche (18) an der Radscheibe (13) und andererseits mit der Fläche (19) an der Bremsscheibe (20) abstützt und Radscheibe (13) und Bremsscheibe (20) mit achsparallelen in der Buchse (17) liegenden Schrauben (21) miteinander verbunden sind. <IMAGE>