| 摘要 |
Support d'enregistrement (41) sur lequel sont enregistrées des informations adressables. Les informations comportent au moins une piste sonore (AT1*) comportant une partie préliminaire (PP1*) et une partie sonore (AP1). Ladite partie préliminaire (PP1*) comporte des informations de pause (DS) entraînant une reproduction de silence lors de leur lecture. La partie préliminaire (PP1*) se situe devant la partie sonore (AP1) dont les informations sonores entraînent une reproduction de son lors de leur lecture. En outre, on a enregistré une table des matières comprenant des informations d'adresse indiquant l'emplacement du début de ladite partie sonore (AP1). Ladite partie préliminaire (PP1*) comprend des informations supplémentaires (ID) situées devant les informations de pause. On décrit également un lecteur pour le support d'enregistrements sonores. Ce lecteur est pourvu d'une unité (42) de lecture des informations sur le support d'enregistrement (41), et une unité de recherche (44) pouvant effectuer des sauts de piste sous la commande d'une unité de commande (43). L'unité de commande (43) est adaptée pour commander la lecture de la table des matières avant le début de la lecture des pistes sonores, pour sélectionner, en fonction de la table des matières, une partie des informations que l'unité de lecture (42) doit lire, et pour commander l'unité de recherche (44) de sauter les pistes jusqu'à ce qu'elle atteigne la partie sélectionnée des informations. Par ailleurs, l'unité de commande est adaptée pour déterminer, en fonction des informations comprises dans la table des matières, si la longueur de la partie préliminaire (PP1*) d'une piste sonore (AT1*) dépasse une valeur prédéterminée, et pour déclencher une recherche des informations supplémentaires dans la partie préliminaire (PP1*) au cas où la longueur de ladite partie préliminaire (PP1*) dépasserait ladite valeur prédéterminée. |
