| 摘要 |
The invention relates to an apparatus for the filling with a free-flowing product, more particularly a liquid, of a folding box container (4) closed at one end, more particularly at an end equipped with a pouring means or a closure, and for the closing of the containers (4) at the other end, the apparatus comprising an endless conveyor (12) rotating in a vertical plane and having outwardly open compartments into which the containers (4) can be introduced with their ends open in the outward direction by a preceding transfer unit (13), the endless conveyor (12) conveying the containers (4) in steps below a fixed periodically opening product outlet (18) disposed in the upper zone of the conveyor, and from the product outlet (18) to fixed closure elements (19) disposed in said upper zone, and thereafter to an outlet station (23) which is disposed in the lower zone of the conveyor and which lowers the compartments (4) from the compartments by means of removal and transfer elements (23a) and transfers the containers to a removal conveyor (24). Fig. 1 is intended for the . |
