| 摘要 |
<p>Device to regulate the tension of wires, particularly metal wires used in espalier techniques. It comprises two parts, a part (1) consisting of a bent metal rod (10) which is fixed to a stake (12) and has a rigid rectilinear part (13); and a part forming a slide (2) which is made of a material which has a given elasticity and which comprises in the vicinity of its two ends two orifices (26, 27) of a diameter which is slightly greater than that of the metal rod (10), into which orifices the rigid rectilinear part (13) is introduced, the wire (3) being joined to said slide (2) not far from the orifice (27) which is furthest from the point of fixing of the rod (10) to the stake (12). <IMAGE></p> |
