| 摘要 |
Un portique pour l'excitation et la lecture automatique d'une étiquette de type répondeur passif qui est excitée par un signal couplé de manière inductive ayant une première fréquence prédéterminée produit de manière simultanée un champ magnétique et un champ électrostatique modulé avec un signal d'identification codé numériquement pendant que l'étiquette se déplace sur une bande transporteuse sensiblement horizontale. Le portique comprend: un cadre rectangulaire se plaçant autour d'une partie d'une bande transporteuse sensiblement horizontale dans un sens transversal au sens de déplacement de la bande transporteuse; des première, seconde, troisième et quatrième bobines excitatrices montées respectivement sur des panneaux supérieur, inférieur et latéraux respectifs formant les parois du cadre afin de produire un champ magnétique ayant une première fréquence prédéterminée à l'intérieur du cadre; un rideau formé de plusieurs volets rectangulaires espacés et flexibles en matériau non conducteur qui sont suspendus du panneau supérieur, à l'intérieur du cadre et qui s'étendent dans une direction trasversale au sens de déplacement de la bande transporteuse et ont une longueur telle qu'au moins un volet peut entrer en contact avec un objet et être dévié par ledit objet se déplaçant sur la bande transporteuse, une bobine exploratrice servant d'antenne de réception du champ magnétique, et une antenne de réception du champ électrostatique disposée dans chaque volet; et un circuit récepteur connecté à chacune des bobines magnétiques exploratrices et aux antennes de réception du champ électrostatique afin de détecter un signal codé de la seconde fréquence reçue par l'une quelconque des bobines exploratrices et des antennes de réception du champ électrostatique. |
