| 摘要 |
<p>Procédé et dispositif de détection optique à distance d'un gaz présent dans une zone observée, au moyen d'une caméra ou d'un imageur thermique (10) comprenant un ou plusieurs éléments (16) sensibles aux flux radiatifs dans une bande de longueurs d'onde déterminée, une optique (12) formant une image d'une partie au moins de la zone observée sur le ou les éléments sensibles (16), et deux filtres (14) interposables sur l'axe optique de la caméra, ces filtres ayant des bandes de transmission semblables dont l'une inclut une raie d'absorption caractéristique du gaz recherché, et dont l'autre est complémentaire de cette raie d'absorption. L'invention s'applique notamment à la surveillance à distance de l'atmosphère autour d'un site industriel. <IMAGE></p> |
