Coating apparatus for lump products, particularly pills and tablets.

摘要

2.1. Die aus der Praxis bekannten Vorrichtungen zum Dragieren von stückigen Produkten sind in der Regel umständlich und mit großem Zeitaufwand zu reinigen. Daraus ergeben sich verhältnismäßig lange Standzeiten der Vorrichtung, so daß einer wirtschaftlichen Verarbeitung der Produkte enge Grenzen gesetzt sind. Die neue Vorrichtung soll einfacher zu betreiben sein und kürzere betriebsbedingte Standzeiten benötïgen. 2.2. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung (1) erstrecken sich die Abluftkanäle (22) längs zumindest eines Teils der Innenwand (25) der Trommel (3) und sind mit dieser lösbar verbunden. Dadurch können die Abluftkanäle leicht von der Trommel demontiert und außerhalb dieser gereinigt werden. 2.3. Dragieren von stückigen Produkten, wie z.B. Pillen und Tabletten. <IMAGE>