| 摘要 |
LE DISPOSITIF EST PLUS PARTICULIEREMENT DESTINE AU RAMASSAGE DES COQUILLAGES QUI SONT ENFOUIS DANS LE SOL MARIN, TELS QUE LES PALOURDES ELEVEES EN PARCS. IL CONSISTE ESSENTIELLEMENT EN UNE TETE DE RAMASSAGE APTE A ETRE DEPLACEE DANS L'EAU SUR LE FOND, QUI COMPORTE DEUX ROULEAUX ROTATIFS TRANSVERSEAUX (6,7) CREANT UN COURANT D'EAU ASCENDANT, ET DES MOYENS DE COLLECTE POUR RECEVOIR LES ELEMENTS ENTRAINES PAR CE COURANT. AUX ROULEAUX ROTATIFS (6,7), SONT ASSOCIES DES MOYENS A JETS D'EAU SOUS PRESSION (9,10) POUR REALISER UN AFFOUILLEMENT EN PROFONDEUR DANS LA ZONE D'ACTION DES ROULEAUX, AFIN D'ASSURER LE DESENFOUISSEMENT DES COQUILLAGES QUI SONT ALORS ENTRAINES PAR LE COURANT D'EAU ASCENDANT |
