A SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY DEGASSING AND PUMPING A LIQUID.

摘要

Système de dégazage et de pompage simultanés d'un liquide provenant d'une source. Le système comporte en combinaison: une source de liquide gazéifié (2) pourvue d'une conduite d'amenée (3) de liquide de manière à former une surface liquide à une première hauteur; une pompe de dégazage (5) servant à dégazer et à pomper simultanément le liquide et comprenant un carter doté d'une entrée de liquide et d'une sortie (6) pour un écoulement de liquide sensiblement dépourvu de gaz, ainsi que d'un orifice de décharge de gaz (7); et un conduit d'aspiration (4) dont une première extrémité est reliée à l'entrée (9) de la pompe et dont une seconde sortie se trouve sous la surface du liquide. De préférence, le conduit d'aspiration (4) est plongé dans le liquide en écoulement et se trouve en-dessous de la conduite d'amenée (3).