| 摘要 |
Un coupleur (50) à alignement automatique destiné à un endoscope (10) à laser présentant un corps (14), à partir duquel s'étend une lumière (12), comprend un logement (66) de coupleur, un orifice d'entrée (30) adapté pour être connecté à une source de faisceau laser, ainsi qu'un orifice de sortie (70) adapté pour être connecté au corps (14) de l'endoscope, un ensemble d'inclinaison (54), un manchon d'alignement (52) destiné à s'étendre dans l'orifice de sortie (70) ainsi que le corps (14) jusque dans la lumière (12), une lentille (38a) montée dans l'ensemble d'inclinaison (54) destinée à projeter le faisceau laser dans le manchon d'alignement (52) et à fixer le foyer du faisceau sur l'axe du manchon d'alignement (52), des moyens (55, 56) destinés à centrer le manchon (52) par rapport à la lumière (12) et à aligner leurs axes, ainsi qu'un moyen d'espacement (80) situé entre l'ensemble d'inclinaison (54) et le logement (66) du coupleur, destiné à permettre à l'ensemble d'inclinaison (54) de flotter dans le logement (66) du coupleur latéralement par rapport aux axes du manchon (52) et de la lumière (12), afin de permettre un désalignement entre le corps (14) et la lumière (12), tout en maintenant l'alignement de la lentille (38a), du manchon (52) et de la lumière (12). |
