| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un système à commande centrale (2) pour prévenir le débordement de combustibles pendant les opérations de chargement, qui comprend des processeurs jumelés dont l'un peut assumer les fonctions de l'autre en cas de défaillance de l'un d'entre eux. Ce système comprend également une procédure de test complète et automatique à auto-diagnostic, qui garantit que les témoins lumineux (22, 24) et les avertisseurs sonores (27, 26) des compartiments de chargement et les témoins lumineux (18) et les avertisseurs sonores (20) du central fonctionnent correctement pendant les opérations de chargement. Si les témoins lumineux à l'endroit des compartiments de chargement ne sont pas visibles en raison d'obstructions, on utilise un synthétiseur de la parole (30) à la place des témoins lumineux (22, 24) à l'endroit des compartiments de chargement pour annoncer à l'identificateur de compartiment le niveau d'alerte atteint. Des flotteurs (6, 4) placés dans chacun des compartiments actionnent des contacts lorsque le niveau de compartiment atteint un premier niveau élevé et lorsque le niveau du compartiment atteint un second niveau de trop-plein. En outre, si le niveau dans n'importe lequel des compartiments atteint un niveau de trop-plein, l'alimentation de la station de pompage et automatiquement coupée, arrêtant ainsi l'opération de chargement.</p> |
