| 摘要 |
<p>A traveller car (20) for retaining lines or block at sheeting of the sail or rig of a sailboat to an essentially T-shaped track (1). The car (20) comprises a car body (21) with a fixed sliderod (22') and a detachable sliderod (22) retained by means of a spring-loaded locking means (23). After the release of the locking means (23) the detachable sliderod (22) may be removed from car body (21) in the longitudinal direction of the track (1), whereafter the car body (21) may be lifted upwards and away from of the track (1) without moving the traveller car (20) past one end of the track (1). The traveller car (20) may then be mounted at any position on a different track (1) arranged at another position on the sailboat.</p> |
