| 摘要 |
<p>Verfahren zum Abtragen von Werkstoff von relativbewegten metallenen Werkstücken (10), insbesondere zum Schneiden von Blechen, bei dem die Oberfäche (11) des Werkstücks (10) ohne zu schmelzen auf eine Temperatur vorgeheizt wird, bei der eine Entzündung durch ein Brenngas (12) erfolgt, das als Strahl mit Druck auf die Vorheizstelle (13) geblasen wird und verbrannten Werkstoff des Werkstücks (10) aus einer durch das Verbrennen gebildeten Abtragsvertiefung (14) wegbläst. Um mit vergleichsweise großer Vorschubgeschwindigkeit bei dicken Werkstücken glatte Wände zu erreichen, wird derart verfahren, daß in die Abtragsvertiefung (14) zusätzlich zum Brenngas (12) Laserstrahlung (15) auf die Abtragsfront (16) eingestrahlt wird.</p> |
