| 摘要 |
Le raccord sert à relier la conduite d'échappement d'un véhicule à un tube extracteur de gaz d'échappement. Le raccord (30, 114) comporte un carter (32, 116) doté d'une extrémité d'entrée (34, 124) et d'une extrémité de sortie (36, 118). Un ensemble écran (68, 122) est placé à l'extrémité d'entrée pour recevoir hermétiquement la conduite d'échappement. Ledit ensemble écran comporte au moins une paire d'éléments d'écran (70, 126) butant face à face l'un contre l'autre et définissant des volets souples contigus (78, 14) décalés les uns par rapport aux autres et destinés à fléchir et à entrer en contact de manière hermétique avec ladite conduite d'échappement. Une bague de serrage périphérique (80, 128) serre les éléments d'écran les uns contre les autres. Le carter est traversé par des trous à passage d'air (52, 145) et muni d'un élément coulissant (56, 144) possédant des trous à passage d'air (58, 146) et apte à coulisser pour aligner ses trous (58, 146) avec ceux du carter (52, 145), ou les décaler par rapport à ces derniers, afin d'augmenter ou de diminuer le débit d'air à travers lesdits trous (52, 145). |
