| 摘要 |
Un réservoir servant à distribuer des pilules, des comprimés et des capsules, comprend une boîte (10) pourvue d'un couvercle à charnières (16), au moins un plateau compartimenté (21) situé à l'intérieur de la boîte et possédant une pluralité de rangées de compartiments (22) destinés à contenir les pilules ou les comprimés à prendre selon des intervalles prédéterminés; le couvercle comprend des rangées parallèles de fenêtres (17), chacune d'entre elles étant alignée sur un compartiment (22) quand le couvercle est fermé et une feuille de pellicule d'acétate (35) s'étend sur la surface du plateau (21) en contact scellé avec les bords supérieurs de celui-ci; la feuille (35) est perforée (sur 37) au-dessus de chaque compartiment (22) pour permettre d'en évacuer sélectivement le contenu par les fenêtres (17) sans ouvrir le couvercle (16). De préférence, également, des volets coulissants transparents (18) ferment les fenêtres (17) jusqu'à ce qu'on les ouvre pour en faciliter l'accès. |
