| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Dosiervorrichtung für eine Sämaschine mit einer in einem Gehäuse 1 gelagerten Säwelle 2, einem Feinsärad 3 und zumindest einem Normalsärad 4, welche auf der Säwelle 2 gelagert und wahlweise mit dieser koppelbar sind. Um ein einfaches Umschalten der Säräder zu ermöglichen und um sicherzustellen, daß jeweils nur eines der beiden Säräder 3, 4 mit der Säwelle 2 gekoppelt ist, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß an der Säwelle 2 drehfest eine Kupplungsscheibe 5 befestigt ist, welche sich radial zwischen dem Feinsärad 3 und dem Normalsärad 4 erstreckt, daß sowohl das Feinsärad 3 als auch das Normalsärad 4 frei drehbar auf der Säwelle gelagert sind und daß die Rastvorrichtungen zwischen der Scheibe 5 und den Särädern 3, 4 wirkend angeordnet ist. <IMAGE></p> |
