| 摘要 |
Une découpeuse à lame verticale pour matériaux plats comprend un boîtier (12), un guide (14) de lame (20) qui part du boîtier, un organe de pression (32) pour le matériau plat mobile à partir du bâti dans le sens de la longueur de la lame (20) et un élément flexible de protection (90) de la lame qui s'étend dans toutes les positions de l'organe de pression (32) entre le boîtier (12) et l'organe de pression (32), de façon à éviter tout contact avec un bord coupant (28) de la lame (20) dans cette zone. Afin d'améliorer une telle découpeuse, de sorte que l'élément de protection (90) n'oppose pas de résistance digne de mention au déplacement de l'organe de pression (32), l'élément de protection (90) comprend des membres individuels (102, 104) reliés de manière mobile les uns par rapport aux autres par des articulations (106, 108, 110, 112). Les articulations sont formées par des crochets (106, 108) appartenant à chaque membre et dans lesquels vient s'engager, avec beaucoup de jeu, l'élément de raccordement du membre suivant. |
