| 摘要 |
Système d'étanchéification d'un espace intermédiaire (4) entre un carter (1) et l'installation qu'il abrite, en particulier dans une turbine à vapeur, comprenant, comme élément d'étanchéité, une bague intermédiaire tubulaire (3) pouvant être déplacée verticalement à une première extrémité (31) et latéralement à l'autre extrémité (33); de plus, elle est conçue et disposée de telle sorte qu'une différence de pression positive (P1-P2) entre une pression (P1) à l'intérieur de la bague intermédiaire (3) et une pression (P2) dans l'espace intermédiaire (4) crée toujours une force qui presse la bague intermédiaire (3) contre une surface d'appui (37). Cette disposition évite l'emploi de garnitures et donc l'apparition de turbulences à l'intérieur de la bague intermédiaire (3) et ainsi, et grâce à des forces définies s'exerçant sur la surface d'appui d'étanchéité (37), tout flottement de cette bague (3) est évité. |
