| 摘要 |
The invention relates to a device for removing magnetic particles from a liquid, comprising a container (53) provided with a disc (61) provided with permanent magnets and drivable in rotation, wherein the field generated by the magnets extends into the container, and wherein the disc extends partially above the liquid level, and wherein a device (66) is arranged above the liquid level for carrying the magnetic particles outside the field generated by the magnets. The disc is preferably disposed outside the container. This has the advantage that removing the particles from the magnet can take place more conveniently because the particles are not situated in the direct vicinity of the magnet but a, naturally, short distance therefrom. The forces necessary for carrying the magnetic particles outside the magnetic field are thus much smaller. |
