Atomiser particularly for inhalation therapy.

摘要

Die Erfindung betrifft einen Vernebler insbesondere zur Anwendung in Geräten für die Inhalationstherapie. Der Verneblungsraum 1 ist nach unten abgeschlossen durch einen Flüssigkeitssammelbereich 2. Der Flüssigkeitsnebel wird über einen Ansaugstutzen 4 aus dem Verneblungsraum 1 vom Patienten angesaugt. Der Vorgang des Durchmischens und Homogenisierens wird auf sehr effektive Weise erfindungsgemäß unterstützt durch den Verneblungsraumteiler 6, durch den ein Teil 1a des Verneblungsraumes 1, der in unmittelbarer Nähe zur Öffnung des Ansaugstutztens 4 liegt, in gewissem Umfang vom übrigen Teil 1b des Verneblungsraumes 1 abgeteilt wird. Wesentlich ist bei dem erfindungsgemäßen Verneblungsraumteiler im Verneblungsraum die Funktion als Prallplatte, die ein Mitreißen zu großer Flüssigkeitströpfchen in die Öffnung des Ansaugstutzens verhindert und für ein Abscheiden bzw. Niederschlagen der zu großen Flüssigkeitströpfchen, letztlich also zur Homogenisierung des Flüssigkeitsnebels führt. Zusätzlich und unterstützend wirkt der Verneblungsraumteler auch als Leitelement, das die Luftströmung im Verneblungsraum beeinflußt und den Strömungsweg verlängert, um so eine bessere Durchmischung zu erreichen.