| 摘要 |
Il est proposé un dispositif de réglage de l'angle de rotation d'un arbre à cames par rapport à son élément d'entraînement (12), dont deux volumes de travail (14, 16) formés par des segments circulaires creux (30, 34) sont reliés à une première source de fluide sous pression d'asservissement, ledit arbre à cames servant en particulier à la commande de soupapes à gaz d'un moteur à combustion interne. En outre, ce dispositif de réglage est agrandi du fait qu'il comporte un troisième volume de travail (18). Ce troisième volume (18) est formé par un autre segment circulaire creux (32) et un autre segment circulaire déjà existant (30), ce qui permet d'obtenir un réglage supplémentaire de l'angle de rotation. Ceci offre l'avantage d'obtenir, en plus des possibilités de réglage procurées par les deux volumes de travail existants (14, 16), un réglage séparé pour d'autres plages de vitesses de rotation. A cet effet, on peut utiliser notamment une deuxième source de fluide sous pression d'asservissement (58) pouvant être actionnée indépendamment de la première source. |
