Apparatus for processing flat fish.

摘要

Es ist eine Anlage zum Bearbeiten von Flachfischen, insbesondere zum Abtrennen des Kopfes und eventuell des Schwanzes beschrieben. Die Anlage umfaßt eine Beschickeinrichtung (1) , Mittel zum Ausrichten der Fische sowie Mittel zum Fördern derselben in Seitenlage durch den Wirkbereich der Bearbeitungswerkzeuge hindurch. Kennzeichnend für diese Anlage ist, daß das Fördermittel (13) mit Mitnehmern (14) versehen ist, die mit dem Fisch an dessen der Auflagefläche (16) gegenüberliegenden Flanke in Kontakt treten und um eine zu der Auflagefläche (16) senkrechte Achse drehsteuerbar sind. Jeder Fisch wird dabei unter Berücksichtigung eines ermittelten Größen-Meßwertes so durch den Mitnehmer (14) übernommen, daß dessen Angriffspunkt am Fisch ein größenunabhängig einheitlicher ist. <IMAGE>