| 摘要 |
Un accouplement à galets à course libre transmet un couple entre deux éléments constitutifs dans les deux sens de rotation. Cet accouplement comprend un anneau extérieur (1) dans lequel des pistes de serrage (4, 5) sont constituées par des évidements. Un élément intérieur (9) comprend une piste cylindrique de serrage. Entre cette piste de serrage (10) de l'élément intérieur (9) et les pistes de serrage (4, 5) de l'anneau extérieur (1) sont montées des paires de galets de serrage (6, 7) précontraints par un ressort de pression (8) contre l'extrémité en pente de chaque piste de serrage (4, 5). L'accouplement comprend en outre un système de déblocage (11) qui permet de déserrer les galets de serrage (6, 7) des pistes de serrage (4, 5, 10). Afin de simplifier la structure d'un accouplement de ce type et de permettre à l'anneau extérieur (1) de pivoter de manière aisée par rapport à l'élément intérieur fixe (9), le système de déblocage (11) comprend des organes d'entraînement (12) similaires aux dents d'un peigne qui traversent des fentes (16, 17) ménagées dans un bord (14) de l'anneau extérieur (1). Ces éléments d'entraînement (12) assurent en même temps le déblocage de la course libre des galets et l'entraînement de l'anneau extérieur (1) par un manchon d'embrayage (13). |
