VORRICHTUNG ZUM AUSLOESEN VON SCHNELLVERBINDUNGEN, DIE EIN MODULARES GERAET FUER UNTERSTUETZENDE PROFILELEMENTE BEFESTIGT.

摘要

This device for releasing the quick block-like couplings used to secure modular apparata (1) to their U-or omega- shaped profiled supporting elements (6), and particularly to secure apparata of the type with front protection cap (11), is constituted by at least one engagement element (14), rigidly associated with the lower part of said cap (11) and having at one end at least one tooth (15) adapted to be engaged, during the snap coupling of the cap (11) onto the apparatus (1), to the conventional slot or opening of the quick coupling (3), and, at the opposite end, at least one release slot (16) suitable to allow, by inserting a rod-like element such as a screwdriver (9) in said release slot and by levering on the edge (17) of the cap, an outward traction and therefore release of the quick coupling (3) from the apparatus (1), thus allowing to separate said apparatus from its supporting profiled element (3).