| 摘要 |
<p>Injecteur de carburant destiné à être utilisé dans un moteur diesel et adapté pour injecter successivement deux carburants différents comprenant: une buse d'injection (6) définissant un ou plusieurs orifices d'injection (6a), un passage principal d'alimentation en carburant (1) ainsi qu'un circuit pilote principal d'alimentation en carburant (8) qui comporte un premier clapet anti-retour (9) agencé pour empêcher le carburant de s'éloigner de la buse d'injection (6). La buse (6) est commandée par un pointeau (5) présentant une surface (5a) dirigée vers le (les) orifice(s) d'injection (6a) et qui est exposé à une chambre d'alimentation (4). Le corps contient un cylindre (13) qui reçoit de manière coulissante un piston (2). Le conduit de carburant principal (1) communique avec le cylindre (13) au niveau de l'une des extrémités de celui-ci et le circuit pilote au niveau de l'autre extrémité. Le conduit de carburant principal communique également avec un premier passage de sortie (10) en liaison avec la chambre d'alimentation (4) et qui comporte un deuxième clapet anti-retour (11) agencé pour empêcher la circulation de carburant de la chambre d'alimentation (4) vers le circuit pilote. Un deuxième passage de sortie (3) communique avec la chambre d'alimentation (4) et avec le cylindre (13) à un point intermédiaire à ses extrémités, le passage de carburant principal (1) communiquant avec la chambre d'alimentation (4) par l'intermédiaire du cylindre (13) et du deuxième passage de sortie (3) lorsque le piston (2) se trouve à l'autre extrémité du cylindre (13) mais pas lorsqu'il se trouve à ladite extrémité du cylindre (13).</p> |
