| 摘要 |
Dans une boîte-relais pour véhicules à moteur, qui se présente sous forme de boîte épicycloïdale (2), un pignon planétaire (3) est entraîné par un arbre de sortie (4) d'une boîte standard placée en amont, tandis qu'un porte-satellites (8) de la boîte épicycloïdale (2) est solidaire en rotation d'un arbre de sortie (9) de la boîte-relais. Pour le couplage d'un groupe-relais à démultiplication lente de la boîte-relais, une couronne (6) est reliée à un carter (1) par l'intermédiaire d'un manchon baladeur (25). Ce dernier relie en prise directe la couronne (6) avec le porte-satellites (8). La mise en oeuvre d'une bague de synchronisation (22) constituée d'une seule pièce permet de réduire les frais de réalisation, ladite bague opérationnelle pour les deux sens de sélection coopèrant, par ses deux faces de friction (23), avec des surfaces coniques (18 et 19) sur le carter (1) et le porte-satellites (8). |
