Vacuum furnace for plasma carburization of metallic workpieces.

摘要

Ein Vakuumofen zur Plasmaaufkohlung metallischer Werkstücke in einem künstlich erzeugten elektrischen Feld mittels eines kohlenstoffhaltigen Gases verfügt über eine elektrische Heizeinrichtung (11), eine Vakuumpumpe (24) zur Erzeugung eines Vakuums in der Heizkammer (6) sowie über Gaseinlaßöffnungen (9), mittels derer von einem Gebläse (22) gefördertes und über einen Wärmetauscher (21) geführtes Kühlgas der Charge (7) zugeführt wird. Zur Erzielung eines kleiner als bekannte Vakuumöfen bauenden Vakuumofens sind das als Druckbehälter ausgebildete Ofengehäuse (1) hinsichtlich seiner zulässigen Druckbelastung sowie der Antrieb (4) des Gebläses (22) hinsichtlich des beim Kühlen der Charge (7) erreichbaren Gasdrucks auf einen Druck von mindestens 10 bar ausgelegt. Außerdem sind die das Kühlgas führenden Gaseinlaßöffnungen (9) in der Heizkammer (6) angeordnet und auf die Charge (7) ausgerichtet. <IMAGE>