| 摘要 |
<p>Le domaine technique de la présente invention se rapporte généralement à des systèmes de courrier électronique. L'invention décrit un système à guichet automatique (ATM) ou à point de vente (POS) comprenant un terminal (22, 24, 26, 28 ou 34) et un processeur (18 ou 36) qui sont reliés à un réseau de communication de données ATM ou POS. Le réseau comprend également un centre de commutation (52) de stockage et d'acheminement de messages qui stocke des messages d'utilisateur afin qu'ils soient extraits à distance et utilisés comme système de courrier électronique (10) sur un réseau de transmission de données (42). Des messages peuvent être stockés ou extraits par l'intermédiaire de terminaux ATM ou POS standard, à travers un service de traitement, des téléphones à boutons-poussoirs (84) ou par l'intermédiaire de modems (76). Des messages peuvent être extraits à distance et envoyés à un télécopieur (82), un dispositif de recherche de personnes à distance, un ordinateur (72) ou un dispositif analogue.</p> |
