METHOD AND APPARATUS TO FACILITATE THE INJECTION OF SEALANT INTO A PRESSURIZED FLUID MEMBER.

摘要

Procédé et appareil d'injection d'un agent d'étanchéité dans une chambre d'ensemble de garniture entourant une tige de valve (11) d'une valve (2) sans décharger la pression se trouvant à l'intérieur de la valve (2). Un corps cylindrique (60) est soudé par friction à l'extérieur de la valve (2) à proximité de la chambre d'ensemble de garniture. On fait passer un foret dans le corps (60) et à travers un ensemble de joints d'étanchéité et de garniture (87). On achève un orifice dans la chambre de garniture. A mesure que le foret est retiré du corps (60), une seconde valve (70) est "fermée" manuellement afin d'isoler la chambre de garniture du foret et afin d'empêcher que du fluide sous pression ne s'échappe lorsque l'on retire ledit foret desdits joints d'étanchéité (87). Ensuite, on fixe un dispositif d'injection d'agent d'étanchéité au corps (60) et on "ouvre" la valve (70) afin de permettre à l'agent d'étanchéité de s'écouler dans ladite chambre de garniture.