| 摘要 |
La presente invención se refiere a un aparato formador de costura para formar una sobrecostura completa en una orilla lateral de cada uno de dos segmentos de material de poca consistencia que comprende: un conjunto de doblez dque se extiende a lo largo de un eje de referencia desde un extremo de entrada del conjunto hasta un extremo de salida del conjunto y que incluye: A. Un miembro central rígido que se extiende a lo largo del eje de referencia y que tiene una sección transversal esencialmente en forma de "Z" en el extremo de salida y que tiene una sección transversal esencialmente en forma de "I" en el extremo de entrada, la sección transversal en forma de "Z" está colocada casi simétricamente alrededor del eje de referencia y el miembro central tiene una sección transversal en forma de "Z" que disminuye casi continuamente entre el extremo de salida y el extremo de entrada, B. un miembro de guía superior rígido dque tiene una superficie interna con una sección transversal esencialmente en forma de "V", C. un medio para colocar el miembro de guía superior rígido adyacente a la superficie superior del miembro central, mediante lo cual la superficie interna del miembro de guía superior se coloca cerca del extremo de salida del miembro central y opuesto a y descentrado del vértice superior de la porción en forma de "Z" del miembro central, formando de esta manera un canal de guía de segmento, D. un miembro de guía inferior rígido que tiene una superficie interna con una sección transversal esencialmente en forma de "V" y E. un medio para colocar el miembro de guía inferior rígido adyacente a la superficie inferior del miem bro central, mediante lo cual la superficie interna del miembro de guía inferior se coloca cerca del extremo de salida del miembro central y opuesto a y descentrado del vértice inferior de la porción en forma de "Z" del miembro central, formando de esta manera un canal de guía de segmento.
|
