| 摘要 |
Appareil d'épuration d'eau (10) comportant une cuve cylindrique (14) où les contaminants particulaires en suspension dans l'eau usée sont séparés à l'aide de techniques de flottation. Une série de plaques (24) coniques, concentriques, espacées les unes par rapport aux autres sont situées à l'intérieur de la cuve de flottation (14). Lesdites plaques (24) effectuent un mouvement rotatif à l'intérieur de la cuve, de préférence à l'unisson avec (i) un dispositif de refoulement (17) qui distribue des quantités égales d'eau usée à chaque zone annulaire de la cuve définie par les plaques coniques et (ii) une écope (22) destinée à éliminer les contaminants qui forment une couche flottante d'impuretés. Une transporteuse à vis sans fin (68) est située dans un conduit de décharge (22a) de l'écope pour les impuretés flottantes. Une rangée de détecteurs des boues par infrarouge (112) située derrière une fenêtre (114) dans la paroi latérale de la cuve (14) sonde l'interface impuretés-eau. Des conduits de dissolution d'air (32L, 32R) fonctinnant en parallèle ont des alimentations et des évacuations communes couplées par l'intermédiaire de vannes à trois voies (82, 84, 86, 88) destinées à mettre en pression un volume fermé d'eau à l'aide d'air à haute pression dans un des conduits, tandis que l'autre conduit est rechargé et déchargé. |
