| 摘要 |
PCT No. PCT/EP90/00816 Sec. 371 Date Mar. 19, 1991 Sec. 102(e) Date Mar. 19, 1991 PCT Filed May 21, 1990 PCT Pub. No. WO91/01462 PCT Pub. Date Feb. 7, 1991.There is presented a method for assembling a tandem master cylinder and a vacuum brake power booster of a hydraulic brake system for automotive vehicles. Air is injected via the pressure connections (19, 36) of the pressure chambers (11, 18) associated with the pistons (2, 3). Simultaneously, the pistons (2, 3) are moved in the direction away from the brake pedal. The pressure increase in the pressure chamber (18) is measured during the movement of the pistons (2, 3) and thus during the movement of the central valve (14) accommodated in the floating piston (3). The air pressure in chamber (18) will rise as soon as the closing member (15) of the central valve (14) has moved to sit on the valve seat (16) and the central valve is closed thereby. A trigger point which determines a measured distance on the abscissa of the diagram is fixed in the curve of the diagram "Pressures as a function of the travel of the central valve", the said curve indicating the pressure increase. This measured distance dictates the number and/or dimensioning of spacing washers (8) which are to be arranged between the pressure element (9) and the push rod piston (2) in order to accomplish a reduction of the lost travel of the central valve (14). The present invention serves to accomplish an elegant method in conformity with the demands of automation for assembling a tandem master cylinder and a vacuum brake power booster, as well as a simultaneous reduction of the lost travel of the second central valve (14).
|
