| 摘要 |
"EQUIPMENT FOR FORMING TEMPORARY CONNECTIONS FOR THE TRANSFER OF OBJECTS BETWEEN DISCONTINUOUS CONFINED VOLUMES" On the isolating chamber (1) an annular connector (5) defines an access opening with one dimension greater than that perpendicular thereto and with an internal wall (5A) of constant section to allow the hermetic sliding of successive closure pieces (7, 7X) which have a closure membrane (14, 14X), and an annular cutting means (9B) for said membrane and for another membrane joined thereto; each transfer machine (3) has a passageway slot and a closure membrane (22); the two membranes are designed to adhere to each other during the joining up of the two confined volumes (1, 3) and are cut by said annular cutting means (9B) to define a discoid (D) with two at least peripherally joined thicknesses, which can be removed into one of the confined volumes to provide the passage between the two said confined volumes; a subsequent uncut closure piece (7X) can be installed in said connector (5) from the interior or said isolating chamber (1), in order to replace the previous closure piece (7) which thus can be removed. (Fig. 6) |
