| 摘要 |
L'invention se rapporte à un dispositif à vannes (14) qui est conçu pour être utilisé dans un dispositif d'entraînement hydraulique d'engin de chantier et qui comprend des premières vannes d'aiguillage du type à centre fermé (3, 5, 7) servant à commander le flux d'huile sous pression fournie par une pompe hydraulique à déplacement variable (1) dans des premiers actuateurs hydrauliques (4, 6, 8), une ligne de transmission (10) le long de laquelle s'effectue le guidage de la pression de charge des premiers actuateurs hydrauliques, un régulateur (9) pour commander la détection de la charge en vue de commander le déplacement de la pompe hydraulique sur la base d'une pression de charge transmise à la ligne de transmission, ainsi qu'une seconde vanne d'aiguillage (12) du type à centre ouvert, servant à commander le flux d'huile sous pression fournie par la pompe hydraulique dans un second actuateur hydraulique (13) en option. Ce dispositif à vannes comprend une chambre d'entrée (31) reliée à la pompe hydraulique (1) et une chambre de sortie (33) reliée à la seconde vanne d'aiguillage (12) du type à centre ouvert, une bague (37) disposée entre la chambre d'entrée et la chambre de sortie et comportant un passage (37a) servant à faire varier l'ouverture par déplacement, une partie de vanne (14A) pour la commande du débit, comportant un organe de réglage manuel (39) conçu pour venir en butée contre la bague en vue de régler l'ouverture du passage (37a), une partie de compensation de pression (14B) servant à maintenir constante la différence de pression à travers l'ouverture (37a), un ressort (43) placé dans la partie de vanne (14A) pour la commande du débit et destiné à solliciter la bague (37) dans la direction dans laquelle l'ouverture (37a) se ferme, ainsi qu'un obturateur d'introduction de pression d'actionnement (44) à travers lequel est introduite la pression d'actionnement servant à déplacer la bague (37) contre la force de sollicitation du ressort (43) dans la direction dans laquelle s'ouvre l'ouverture (37a), |
