| 摘要 |
L'invention concerne une baignoire à remous pourvue de dispositifs servant à générer des jets d'eau et/ou d'air, chacun de ces dispositifs comprenant un corps de pompe avec une chambre de pompe (P) dans laquelle un rotor (6) est monté. La chambre de pompe (P) est recouverte, du côté tourné vers l'intérieur de la baignoire, d'un obturateur de buse (5) en forme de couvercle, et le rotor (6) aspire de l'eau de la baignoire par l'intermédiaire d'ouvertures centrales d'aspiration (24) de l'obturateur de buse (5) et ramène ladite eau dans la baignoire par l'intermédiaire d'au moins un canal (K) sortant de la chambre de pompe (P). Le canal ou les canaux (K) part ou partent de la partie de la chambre de pompe (P) qui entoure la périphérie du rotor (6) qui est pourvu de canaux d'acheminement radiaux qui partent de l'ouverture d'aspiration axiale (24). Le montage d'un tel dispositif est facilité et le réglage de la direction du jet est possible grâce au fait que la partie de la chambre de pompe (P) contenant le canal ou les canaux a la forme d'un élément séparé du réglage (4) qui peut tourner, au moins dans une certaine limite, par rapport à la section de base (23) du corps de pompe montée fixe dans l'ouverture (22) de la paroi de la baignoire, et que le canal ou les canaux forme ou forment lui-même ou eux-mêmes une ouverture ou des ouvertures de jet. |
