| 摘要 |
<p>La présente invention se rapporte à une mâchoire avant (1) de fixation de ski avec un boîtier (2) dans lequel est logé un ressort de libération (40). Ce dernier actionne une barre de traction (10) qui traverse ladite mâchoire avant, laquelle agit par l'intermédiaire d'une plaque de libération (13) sur les bras de levier plus courts (36) de deux leviers coudés (35) qui pivotent sur une partie de support (20) autour d'axes perpendiculaires (34) et dont les bras de levier plus longs se présentent sous la forme de supports de semelle (37). La partie de support (20) est dotée d'une ouverture (21) pour la barre de traction (10) et a une surface d'appui avant (23) qui s'appuie partiellement contre une paroi transversale arrière (3) du boîtier (2). Afin de protéger une telle mâchoire avant (1) contre la pénétration de neige et de souillures sur sa face côté chaussure, l'invention prévoit que sur la face orientée vers la chaussure de ski du boîtier (2) soit disposée une butée (8) limitant le déplacement de la plaque de libération et que la butée (8) soit prolongée par une plaque de recouvrement (80) dépassant sensiblement verticalement vers le haut et dont l'extrémité supérieure (81) est repliée au moins par sections vers l'avant. Un autre point essentiel de l'invention est qu'entre la plaque de recouvrement (80) et la plaque de libération (13) se trouve un espace libre (90) permettant le mouvement de la plaque de libération.</p> |
