| 摘要 |
On décrit un procédé et un appareil servant à décontaminer de la terre contaminée par des agents de contamination évaporables. De la terre contaminée est transportée vers une cuve de traitement (17) par l'intermédiaire d'une vis sans fin (18) comportant des passages internes dans lesquels s'écoule un fluide de transfert thermique chaud. Alors que la terre contaminée passe à travers la cuve de traitement, elle est chauffée jusqu'au point où les agents contaminants sont évaporés et sont enlevés de la cuve de traitement. Ces agents évaporés peuvent être traités dans des appareils appropriés (35, 39, 41, 45) afin qu'on les récupère de manière sûre ou qu'on les détruise. De l'air provenant de l'atmosphère est ajouté à l'intérieur de la cuve de traitement. Des dispositifs de régulation appropriés (52) sont présents pour réguler la quantité d'air ajoutée à la cuve et pour assurer que le niveau d'oxygène dans le mélange agents contaminants évaporés et air ne se situe pas dans la plage inflammable ou explosive. Après l'évaporation des agents contaminants, la terre ainsi traitée est enlevée de la cuve de traitement. |
