| 摘要 |
<P>Un endoscope comporte une sonde objectif (2) reliée à un élément (8), un système oculaire (12) relié à pivotement à l'élément de façon à pouvoir être déplacé à pivotement autour d'un axe de pivotement (16) s'étendant transversalement par rapport à la sonde objectif, et un faisceau de fibres optiques connecté à une source lumineuse (19) et s'étendant à travers la sonde afin d'éclairer un objet présenté à la sonde. Le système oculaire comporte un boîtier (11) relié à pivotement à l'élément et coopérant avec l'élément pour définir un canal à travers lequel une partie flexible du faisceau de fibres optiques s'étend à partir du système oculaire dans l'élément, de sorte que le mouvement de pivotement du système oculaire s'adapte par flexion du faisceau de fibres optiques à l'intérieur du canal. Un élément de pivotement tubulaire est fixé à l'élément et constitue l'axe de pivotement. Un système optique est constitué d'une série de lentilles et de miroirs destinés à transférer une image de l'objet à travers la sonde jusqu'à un élément d'oculaire (17) du système oculaire.</P>
|
