MEHRAXIALES ANTRIEBSELEMENT.

摘要

One of two drive units is mounted on a component driven by the other drive unit so that their axial displacement directions are mutually transverse, esp. perpendicular. At least one unit contains a hydraulic or pneumatic piston cylinder unit contg. a reciprocating drive piston (2, 3) and two pressure medium chambers. The piston cylinder unit (1) contains one, or several mutually parallel, elongated cylinder units, each with a load piston (13) taking up external transverse forces. The load piston moves in a guide parallel to the drive piston. The drive piston is decoupled from the transverse forces by a coupling (17) which transfers compressive and/or strain forces in the movement direction (L) to the load piston.