| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Traversenwaage mit elektronischen Kraftaufnahmesensoren und einer Auswertevorrichtung mit Digitalanzeige für eine vorhandene Lasttraverse mit vorzugsweise zwei in den Endbereichen der Traverse angeordneten Befestigungselementen für Seilzüge, wie Seilrollen, Seilhaken. Die Traversenwaage ist dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftaufnahmesensoren, wie Wägezellen od. dgl., in einer zwischen den Befestigungselementen und der Lasttraverse (1) angeordneten, zusätzlichen Traverse (8) angeordnet sind, auf der die elektronische Auswertevorrichtung mit digitaler Anzeige (10) befestigbar ist. <IMAGE></p> |
