| 摘要 |
Bei einer Kraftstoffeinspritzpumpe mit hin- und hergehend und zugleich rotierend angetriebenen Pumpenkolben (14), bei dessen Saughub über Füllöffnungen (16) am Pumpenkolben und einem ein, der Abstellung der Kraftstoffeinspritzpumpe dienenden Magnetventil (45) enthaltenden Kraftstoffversorgungskanal (17) Kraftstoff angesaugt und bei einem Förderhub bis Öffnen einer Entlastungsleitung (40, 39) des Pumpenarbeitsraumes (15) im Pumpenkolben (14) durch einen Ringschieber (37) Kraftstoff eingespritzt wird, ist eine mit dem Pumpenarbeitsraum verbundene Ringnut (48) am Pumpenkolben vorgesehen, die nach dem spätesten Förderendehub hFE bei einem Hub hN mit dem Kraftstoffversorgungskanal (17, 49) in Verbindung kommt damit bei geschlossenem Magnetventil (45) der Druck des Pumpenarbeitsraumes (15) sich allmählich zum Versorgungskanal hin entspannen kann, ohne das Magnetventil (45) stoßartig im Sinne eines Öffnens zu belasten. <IMAGE>
|
